Für Video auf Bild klicken – To watch Video… click on Picture
=> PDF => AUDIO…
[Download] |
Deutsche Übersetzung – English Text below
Matthäus 24:37-39
37 Wie es aber in den Tagen Noahs war,
so wird es auch bei der Wiederkunft des Menschensohnes sein.
38 Denn wie sie in den Tagen vor der Sintflut assen und tranken,
heirateten und verheirateten bis zu dem Tag,
als Noah in die Arche ging,
39 und nichts merkten,
bis die Sintflut kam und sie alle dahinraffte…
Lied – gesungen von Schwester Clare… Im Sturm
Wenn die Berge das Meer erschüttern
Dann wirst Du kommen und mich erretten
Denn Deine Liebe wird nicht erschüttert sein… in dem Sturm.
Wenn wir gebrochen sind bis ins Innerste
in den gefürchteten Kriegszeiten
Die Herzen der Menschen werden versagen… in dem Sturm.
Mit dem durchbohrenden Trompetenruf
Blitze zerreissen die blutroten Himmel
Und Alle, die gewartet haben… werden sich erheben
Rechtfertigung erfüllt die Himmel
Wolken von Heiligen steigen auf in die Höhe
Während der König in Seiner ganzen Erhabenheit
Seine Braut wegbringt…
——-PAUSE——
1. Korinther 15:51-53
51 Siehe, ich sage euch ein Geheimnis…
Wir werden zwar nicht alle entschlafen,
wir werden aber alle verwandelt werden,
52 plötzlich, in einem Augenblick,
zur Zeit der letzten Posaune;
denn die Posaune wird erschallen,
und die Toten werden auferweckt werden
unverweslich, und wir werden verwandelt werden.
53 Denn dieses Verwesliche muss Unverweslichkeit anziehen
und dieses Sterbliche muss Unsterblichkeit anziehen.
Matthäus 24:39-44
39 …so wird auch die Wiederkunft des Menschensohnes sein.
40 Dann werden zwei auf dem Feld sein;
der eine wird genommen,
und der andere wird zurückgelassen.
41 Zwei werden auf der Mühle mahlen;
die eine wird genommen,
und die andere wird zurückgelassen.
42 So wacht nun, da ihr nicht wisst,
in welcher Stunde euer Herr kommt!
43 Das aber erkennt: Wenn der Hausherr wüsste,
in welcher Nachtstunde der Dieb käme,
so würde er wohl wachen und
nicht in sein Haus einbrechen lassen.
44 Darum seid auch ihr bereit!
Denn der Menschensohn kommt zu einer Stunde,
wo ihr Ihn nicht erwartet.
——-PAUSE——
In den zerfetzten Kleidern des Krieges
Jene zurückgelassen an der Türe
werden weinen in der Dunkelheit… in dem Sturm
Jetzt wird die Abwesenheit Des Lichtes
die Verlorenen korrigieren
während sie laut nach Antworten rufen… in dem Sturm
Trotz der verriegelten Türe
seid reumütig und fleht…
Denn Seine Barmherzigkeit wird euch wieder herstellen…
In dem Sturm
——-EINE MUTTER hat ihre Tochter verloren——
Ich bin so verwirrt, so verloren, so entsetzt…
Kann mir bitte Jemand helfen? Bitte!
Was geht hier vor sich?
Überall wohin ich sehe…
Eltern halten leere Kleider in Verzweiflung…
Bitterlich weinend
Oh, dies kann nicht sein
Ich bin in einem Alptraum…
Ich werde aufwachen
Ich werde aufwachen
Nein, es ist Wirklichkeit – Ich träume nicht…
Keiner weiss, was geschehen ist.
Ich kann nicht aufhören zu zittern,
ich stehe unter Schock…
Vor ein paar Augenblicken war sie sicher hier in meinen Armen,
die Sonne glänzte auf ihren goldenen Haaren und
sie lachte in dem Wind…
Wir waren so glücklich, sie war so unschuldig…
jetzt liegt ihr Kleid schlaff auf meinem Arm,
ihre kleinen Sandalen auf dem Boden…
Ist sie nicht mehr?
Kann mir jemand helfen – was ist geschehen?
Wenn es einen Gott gibt und Er real ist…
sage mir, was ist meinem Engel geschehen…
Mein kleines Mädchen – sag es mir… wo ist sie?
Nein, es kann nicht sein – sie wurde entrückt…
Nein, das ist nur Mythos – ein Märchen…
Das kann es nicht sein,
kein intelligenter Mensch glaubt das Zeug.
Aber sie ist weg und überall…
unsere Kinder sind weg.
Waren es Aliens?
Könnte es sein… Alle Kinder entrückt?
Warum? Oh Gott, warum?
——-CLARE——
Füllt also eure Lampen, kümmert euch um euer Licht
Es ist nicht zu spät, um es richtig zu machen
Er steht hier neben dir, nimm Seine Hand
Denn Er kommt zu einer Stunde… die du nicht kennst.
Ich versuchte, ich versuchte, wir versuchten es dir zu sagen…
Wir versuchten es – ohne Erfolg
OHNE ERFOLG
*******
ENGLISH
Matthew 24:37-39
37 But as the days of Noah were,
so shall also the coming of the Son of Man be.
38 For as in the days that were before the flood
they were eating and drinking,
marrying and giving in marriage,
until the day that Noah entered into the ark
39 and knew not until the flood came and took them all away…
Song – sung by Sister Clare… In the Storm
When the mountains rock the seas
Then You’ll come to rescue me
For Your love will not be shaken …. in the storm.
When we’re shattered to the core
in the dreaded crypt of war
The hearts of men will fail them …. in the storm
With the piercing trumpet’s cry
Lightening rips through crimson skies
And all who have been waiting …. Will arise….
Vindication fills the skies
Clouds of saints ascend on high
As the king in all His Grandeur takes His Bride
——-BREAK——
1 Corinthians 15:51-53
51 Behold, I show you a mystery:
We shall not all sleep; but we shall all be changed
52 in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trumpet.
For the trumpet shall sound,
and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed.
53 For this corruptible must put on incorruption,
and this mortal must put on immortality.
Matthew 24:39:44
39 …so shall also the coming of the Son of Man be.
40 Then shall two be in the field;
the one shall be taken and the other left.
41 Two women shall be grinding at the mill;
the one shall be taken and the other left.
42 “Watch therefore, for ye know not what hour
your Lord is coming.
43 But know this, that if the master of the house had known
in what watch the thief would come,
he would have watched and
would not have suffered his house to be broken into.
44 Therefore be also ready,
for in such an hour you do not expect Him,
the Son of Man comes.
——-CLARE’s Song continues——
In the tattered robes of war
those left standing at the door
will weep in outer darkness…in the storm
Now this absence of The Light
will set the lost aright
as they cry aloud for answers… in the storm
So despite the bolted door
be repentant and implore
For His Mercy will restore you, in the storm
——-A MOTHER who lost her daughter in the Rapture——
I’m so confused, so lost so terryfied
Oh somebody help me – please – please!
What’s going on?
Everywhere I turn…
Parents are holding empty clothes in desperation…
Weeping bitterly
Oh this can’t be happening
I’m in a nightmare
I’m going to wake up
I’m going to wake up
No, it’s real – I’m not dreaming
No one knows, what’s happened.
I can’t stop trembling
I’m in shock…
Only moments ago, she was safe here in my arms
The sun glistened off her golden hair
and she laughed at the wind…
We were so happy, she was so innocent
Now her dress lies limp on my arm
her little sandals on the ground…
Is she no more?
Oh somebody help me – what happened?
If there is a God and He is real…
tell me what happened to my angel
My little girl – tell me… where is she?
No it can’t be – she’s been raptured
Oh that’s just a myth – a fairy tale
that can’t be it
no intelligent person believes that stuff.
But she’s gone and everywhere…
our children are gone.
Is it aliens?
Could it be… all the children raptured?
Why? Oh God why?
——-CLARE——
So trim your lamp, tend to your light
It’s not too late, to get it right
He’s standing here beside you, take His hand
For He’s coming at an hour….. you know not when.
I Tried, I tried, we tried to tell you…
We tried to no avail….
TO NO AVAIL
Danke Jeshua.. Danke Clare..
Ich versuche es meinen Facebook Freunden zu sagen aber ohne Erfolg. Ich versuche es weiter. Ich versuche es. Kann ich denn wissen ob sie es beachten … nur weil sie kein “Like” geben oder keinen Kommentar dazu. Aber wenn es um dich geht, Jesus, lieber Jeshua, sind sie still … nur du weißt und kennst ihre Herzen aber ich danke dir und liebe jedes Wort von dir, ja mich dürstet, nach immer mehr. Danke. Danke. Danke.
Clare hat eine wunderschöne Stimme -:)
Wunderbar und sehr herzzerreissend. Meine Tochter ist auch wunderbar. Vielleicht ist sie tatsächlich reifer, als ich es mir vorstelle. Aber vor allem liebe ich sie sehr und habe diesen Schmerz sie zu verlieren, kaum ausgehalten. So legte ich ihn in Gottes Hand. Ich habe nun einen Frieden im Herzen und eine Liebe mit ihr, die warm und friedvoll geworden ist. Nicht mehr schmerzhaft sondern über alles hinaus habe ich ein Vertrauen zu Jesus und Gott, das den Tod überwindet. Und wir uns im Himmel wieder sehen werden. Danke dir Jesus. Halleluja. Danke dir Vater. ❤❤❤